ICMR-NITM Belagavi Hindi Translator YP-III Recruitment 2026: आईसीएमआर बेलगावी में हिंदी युवा पेशेवर (अनुवादक) भर्ती | वेतन ₹50,000/माह | आवेदन करें

🌿 ICMR-राष्ट्रीय पारंपरिक औषधि संस्थान (NITM) बेलगावी: हिंदी युवा पेशेवर-III (अनुवादक) भर्ती 2026

स्वास्थ्य अनुसंधान विभाग, स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय (भारत सरकार) के शीर्ष वैज्ञानिक संस्थान भारतीय आयुर्विज्ञान अनुसंधान परिषद – राष्ट्रीय पारंपरिक औषधि संस्थान (ICMR – National Institute of Traditional Medicine – NITM), बेलगावी (कर्नाटक) द्वारा हिंदी युवा पेशेवर-III (प्रशासन – हिंदी अनुवादक) [Hindi Young Professional-III (Admin – Hindi Translator)] के 01 पद पर संविदात्मक आधार पर नियुक्ति हेतु आधिकारिक अधिसूचना संख्या ICMR-NITM/2024-25/Rect./YP-3(HT)/02 जारी की गई है।

🏛️ संस्थान: ICMR-NITM, बेलगावी (कर्नाटक) 💼 पद: हिंदी युवा पेशेवर-III (अनुवादक) 💰 एकमुश्त मानदेय: ₹50,000/- प्रति माह 📍 कार्यस्थल: नेहरू नगर, बेलगावी ⏳ अंतिम तिथि: 24 अक्टूबर 2026 (शाम 5:30 बजे)
🟢 सक्रिय (Active) – ईमेल व स्पीड पोस्ट आवेदन चालू है ⏳ 21 दिन शेष (21 Days Left)
⏱️ आवेदन प्राप्ति काउंटडाउन (Live Timer):
21
दिन (Days)
15
घंटे (Hours)
40
मिनट (Minutes)
30
सेकंड (Seconds)
📬 ईमेल एवं स्पीड पोस्ट द्वारा आवेदन बेलगावी कार्यालय पहुँचने की अंतिम तिथि: 24 अक्टूबर, 2026 (शाम 5:30 बजे तक)
📑 इस लेख की विषय-सूची (Table of Contents)

📌 भर्ती संक्षिप्त विवरण (Quick Overview)

भर्ती संगठन का नामICMR - राष्ट्रीय पारंपरिक औषधि संस्थान (NITM), बेलगावी
स्वास्थ्य अनुसंधान विभाग, स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय, भारत सरकार
विज्ञापन संख्या (Advt No.)ICMR-NITM/2024-25/Rect./YP-3(HT)/02 (दिनांक: 02-10-2026)
पद का नामहिंदी युवा पेशेवर-III (प्रशासन – हिंदी अनुवादक)
[Hindi Young Professional-III (Admin - Hindi Translator)]
पदों की कुल संख्या01 पद (अनारक्षित / UR)
पद की प्रकृति (Employment Type)संविदात्मक (Contractual - प्रारंभिक 1 वर्ष, प्रदर्शन के आधार पर अधिकतम 3 वर्ष तक विस्तारणीय)
मासिक मानदेय (Remuneration)₹50,000/- प्रति माह (एकमुश्त / All-Inclusive)
अधिकतम आयु सीमाअधिकतम 40 वर्ष (24 अक्टूबर 2026 को)
न्यूनतम अनिवार्य योग्यताएम.ए. (हिंदी) न्यूनतम 55% अंकों सहित + 5 वर्ष का अनुवाद/राजभाषा अनुभव
आवेदन का तरीका (Mode)दोहरा माध्यम (Dual Mode): ईमेल द्वारा सिंगल PDF भेजना + डाक/स्पीड पोस्ट द्वारा हार्ड कॉपी भेजना (दोनों अनिवार्य)
आवेदन शुल्क (Application Fee)₹0/- (पूर्णतः निःशुल्क / NIL)
आवेदन प्राप्ति की अंतिम तिथि24 अक्टूबर 2026 (शाम 5:30 बजे तक)
स्थान (Location)बेलगावी (Belagavi), कर्नाटक

💰 मासिक मानदेय, कार्यकाल एवं सेवा शर्तें (Remuneration & Service Terms)

भारतीय आयुर्विज्ञान अनुसंधान परिषद (ICMR) के युवा पेशेवर (Young Professional) दिशा-निर्देशों के अनुरूप चयनित अभ्यर्थी को आकर्षक मासिक पारिश्रमिक तथा यात्रा भत्ते प्रदान किए जाएंगे:

💵 मासिक समेकित मानदेय (Consolidated Emoluments)

₹50,000/- प्रति माह (Fixed)

यह मानदेय पूर्णतः समेकित है। इसके अतिरिक्त कोई अलग से मकान किराया भत्ता (HRA) या महंगाई भत्ता देय नहीं होगा।

✈️ आधिकारिक यात्रा भत्ता (TA/DA on Tour)

संस्थान के आधिकारिक कार्य हेतु यात्रा करने पर ICMR वाईपी-III मानकों के अनुसार यात्रा भत्ता दिया जाएगा:

  • हवाई यात्रा: इकोनॉमी क्लास / ट्रेन: AC II टियर
  • होटल प्रतिपूर्ति: ₹950/- प्रतिदिन तक + GST
  • दैनिक भोजन भत्ता: ₹1,000/- प्रतिदिन तक
📅 संविदा अवधि एवं अवकाश (Tenure & Leave Rules):
  • अनुबंध की अवधि: यह पद विशुद्ध रूप से संविदात्मक आधार पर है। प्रारंभिक नियुक्ति 01 वर्ष के लिए होगी। संतोषजनक कार्य निष्पादन और आवश्यकता के आधार पर इसे प्रति वर्ष एक-एक वर्ष करके अधिकतम 03 वर्ष (1+1+1 वर्ष) तक बढ़ाया जा सकता है।
  • आकस्मिक अवकाश (Casual Leave): एक पूर्ण कैलेंडर वर्ष में 08 दिन का आकस्मिक अवकाश (CL) और 02 दिन का प्रतिबंधित अवकाश (RH) आनुपातिक (pro-rata) आधार पर देय होगा।
  • कार्यस्थल: ICMR - राष्ट्रीय पारंपरिक औषधि संस्थान, नेहरू नगर, बेलगावी - 590010 (कर्नाटक)।

🎓 शैक्षणिक योग्यता एवं अनुभव (Eligibility Criteria)

आधिकारिक अधिसूचना के अनुसार हिंदी युवा पेशेवर-III (प्रशासन - हिंदी अनुवादक) पद हेतु निम्नलिखित अनिवार्य एवं वांछनीय योग्यताएं निर्धारित हैं:

श्रेणीनिर्धारित पात्रता विवरण
अनिवार्य शैक्षणिक योग्यता
(Essential Qualification)		 किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय / संस्थान से हिंदी में स्नातकोत्तर डिग्री (Post Graduate Degree in Hindi / M.A. Hindi) न्यूनतम 55% अंकों के साथ उत्तीर्ण होना अनिवार्य है।
अनिवार्य कार्य अनुभव
(Essential Experience)		 स्नातकोत्तर (PG) डिग्री पूर्ण करने के पश्चात किसी सरकारी कार्यालय / स्वायत्त संस्थान / अनुसंधान परिषद / सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रम (PSU) अथवा प्रतिष्ठित निजी संस्थान में:
  • अंग्रेजी से हिंदी और हिंदी से अंग्रेजी में अनुवाद कार्य का कम से कम 5 वर्ष का कार्यानुभव; अथवा
  • राजभाषा कार्यान्वयन (Official Language Implementation) से संबंधित कार्य का न्यूनतम 5 वर्ष का अनुभव होना चाहिए।
वांछनीय योग्यता
(Desirable Qualifications)
  • कंप्यूटर पर हिंदी टाइपिंग का व्यावहारिक ज्ञान।
  • कंप्यूटर सॉफ्टवेयर जैसे MS Office (MS Word, MS Excel, PowerPoint) पर कार्य करने में उत्कृष्ट दक्षता।
  • वर्चुअल मीटिंग, वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग (Webex, Zoom, Google Meet) का संचालन व प्रबंधन का अनुभव।
  • केंद्र सरकार के किसी मान्यता प्राप्त संस्थान से अनुवाद में डिप्लोमा या प्रमाणपत्र (PGDT / Translation Diploma)।
  • भारत सरकार के राजभाषा अधिनियम, राजभाषा नियम 1976, वार्षिक कार्यक्रम एवं संबंधित नीति-निर्देशों का गहन ज्ञान।

🎂 आयु सीमा एवं छूट (Age Limit & Relaxation)

आयु सीमा निर्धारण की महत्वपूर्ण तिथि: 24 अक्टूबर 2026
  • अधिकतम आयु सीमा: आवेदन प्राप्ति की अंतिम तिथि (24.10.2026) को उम्मीदवार की आयु 40 वर्ष से अधिक नहीं होनी चाहिए।
  • आयु में छूट: अनुसूचित जाति (SC), अनुसूचित जनजाति (ST), अन्य पिछड़ा वर्ग (OBC), दिव्यांगजन (PwD) तथा भूतपूर्व सैनिकों (Ex-Servicemen) को भारत सरकार एवं ICMR के प्रचलित नियमों के अनुसार अधिकतम आयु सीमा में नियमानुसार छूट प्रदान की जाएगी।

📝 कार्य प्रकृति एवं मुख्य दायित्व (Job Profile & Responsibilities)

ICMR-NITM बेलगावी में हिंदी युवा पेशेवर-III (अनुवादक) के रूप में चयनित अभ्यर्थी को संस्थान के प्रशासन एवं वैज्ञानिक प्रभाग में निम्नलिखित महत्वपूर्ण राजभाषा दायित्वों का निर्वहन करना होगा:

कार्य क्षेत्रविस्तृत कार्य विवरण एवं जिम्मेदारियां
द्विभाषी अनुवाद कार्य
(Translation Work)		 संस्थान के सभी आधिकारिक दस्तावेजों, प्रशासनिक परिपत्रों (Circulars), कार्यालय आदेशों (Office Orders), निविदाओं (Tenders), ज्ञापनों, शोध रिपोर्टों, वैज्ञानिक ब्रोशर, विज्ञापनों और वार्षिक प्रतिवेदनों का अंग्रेजी से हिंदी तथा हिंदी से अंग्रेजी में सटीक अनुवाद एवं वेटिंग करना।
राजभाषा अधिनियम का क्रियान्वयन
(Official Language Implementation)		 राजभाषा अधिनियम 1963, राजभाषा नियम 1976 तथा राजभाषा विभाग (गृह मंत्रालय) द्वारा जारी वार्षिक कार्यक्रम के लक्ष्यों को ICMR-NITM में पूर्णतः लागू करना तथा पत्राचार में द्विभाषी नीति सुनिश्चित करना।
राजभाषा कार्यान्वयन समिति (OLIC)
बैठकें व संयोजन		 संस्थान की राजभाषा कार्यान्वयन समिति (OLIC) की त्रैमासिक बैठकों की कार्यसूची (Agenda) तैयार करना, बैठकों का समन्वय करना और कार्यवृत्त (Minutes) तैयार कर अनुवर्ती कार्रवाई सुनिश्चित करना।
तिमाही / वार्षिक प्रगति रिपोर्ट
(QPR & Reports)		 हिंदी के प्रयोग से संबंधित त्रैमासिक प्रगति रिपोर्ट (Quarterly Progress Report - QPR) और वार्षिक मूल्यांकन रिपोर्ट तैयार कर ICMR मुख्यालय, नई दिल्ली तथा राजभाषा विभाग को ऑनलाइन/ऑफलाइन प्रेषित करना।
हिंदी पखवाड़ा व कार्यशालाएं
(Hindi Pakhwada & Workshops)		 संस्थान में हिंदी दिवस / हिंदी पखवाड़ा, राष्ट्रीय हिंदी पखवाड़े का भव्य आयोजन, विभिन्न प्रतियोगिताओं का संचालन, वैज्ञानिकों व प्रशासनिक कर्मचारियों के लिए नियमित हिंदी कार्यशालाओं (Workshops) का आयोजन।
वेबसाइट व प्रचार सामग्री
(Website & Documentation)		 संस्थान की आधिकारिक वेबसाइट के हिंदी संस्करण को अद्यतन रखना, हिंदी संदर्भ साहित्य व पुस्तकालय का रखरखाव और वर्चुअल सम्मेलनों में राजभाषा समन्वय।

🎯 चयन प्रक्रिया (Selection Process)

ICMR-NITM बेलगावी में हिंदी युवा पेशेवर-III पद पर चयन की प्रक्रिया पारदर्शी और योग्यता-आधारित है:

1
चरण 1: आवेदनों की प्रारंभिक जांच एवं शॉर्टलिस्टिंग (Screening of Applications)

प्राप्त सभी आवेदनों की संस्थान की स्क्रीनिंग कमेटी द्वारा पात्रता, अनिवार्य योग्यता (एम.ए. 55%) तथा 5 वर्ष के अनुवाद कार्यानुभव के आधार पर गहन जांच की जाएगी। केवल पूर्ण और वैध आवेदनों को ही स्वीकार किया जाएगा।

2
चरण 2: व्यक्तिगत साक्षात्कार (Personal Interview at Belagavi)

स्क्रीनिंग में योग्य पाए गए शॉर्टलिस्टेड अभ्यर्थियों को ICMR-NITM, नेहरू नगर, बेलगावी (कर्नाटक) में व्यक्तिगत साक्षात्कार (Interview) हेतु बुलाया जाएगा। साक्षात्कार की तिथि एवं समय की सूचना ईमेल द्वारा दी जाएगी।

3
लिखित परीक्षा (स्क्रीनिंग टेस्ट - केवल आवश्यकता पड़ने पर)

यदि योग्य आवेदकों की संख्या अत्यधिक होती है, तो संस्थान साक्षात्कार से पूर्व अभ्यर्थियों को शॉर्टलिस्ट करने हेतु एक वस्तुनिष्ठ/अनुवाद स्क्रीनिंग लिखित परीक्षा आयोजित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।

💳 आवेदन शुल्क (Application Fee)

🎉 आवेदन पूर्णतः निःशुल्क (NIL Application Fee)

इस पद हेतु आवेदन करने के लिए कोई भी आवेदन शुल्क (Application Fee: ₹0/-) नहीं रखा गया है। सभी श्रेणियों (सामान्य, ईडब्ल्यूएस, ओबीसी, एससी, एसटी, दिव्यांग एवं महिला) के उम्मीदवार बिना किसी शुल्क के आवेदन कर सकते हैं।

📬 आवेदन कैसे करें? (Complete Step-by-Step Dual Application Guide)

⚠️ अति महत्वपूर्ण सूचना: दोहरा आवेदन माध्यम (Dual Mode is Mandatory)

अधिसूचना के अनुसार अभ्यर्थियों को ईमेल (Email) के माध्यम से सिंगल पीडीएफ भेजने के साथ-साथ डाक / स्पीड पोस्ट (Speed Post) द्वारा हार्ड कॉपी भेजना भी अनिवार्य है। केवल एक माध्यम से भेजे गए अपूर्ण आवेदन पर विचार नहीं किया जाएगा।

1
फॉर्म डाउनलोड एवं स्व-हस्ताक्षरित दस्तावेज तैयार करें
  • आधिकारिक वेबसाइट www.icmrnitm.res.in या www.icmr.gov.in से निर्धारित आवेदन प्रारूप (Application Format) डाउनलोड करें।
  • फॉर्म को स्पष्ट अक्षरों में भरें और उस पर अपना नवीनतम पासपोर्ट साइज रंगीन फोटो चिपकाकर उस पर स्व-हस्ताक्षर करें।
  • निम्नलिखित सभी दस्तावेजों की स्व-प्रमाणित प्रतियां (Self-Attested Copies) संलग्न करें:
    1. जन्म तिथि प्रमाण (10वीं की मार्कशीट या जन्म प्रमाण पत्र)
    2. 12वीं / इंटरमीडिएट अंकपत्र एवं प्रमाणपत्र
    3. स्नातक (Graduation) डिग्री एवं सभी वर्षों की मार्कशीट
    4. स्नातकोत्तर (M.A. Hindi) डिग्री एवं मार्कशीट (न्यूनतम 55% अंक)
    5. अनुवाद डिप्लोमा/सर्टिफिकेट (यदि लागू हो)
    6. न्यूनतम 5 वर्ष का कार्यानुभव प्रमाण पत्र (संस्थान/कार्यालय द्वारा जारी, जिसमें कार्य अवधि एवं पदनाम स्पष्ट हो)
    7. जाति / श्रेणी प्रमाण पत्र (यदि आरक्षण/आयु छूट का दावा किया जा रहा हो)
    8. आधार कार्ड या सरकार द्वारा जारी वैध फोटो पहचान पत्र
2
स्टेप 2: ईमेल द्वारा सिंगल PDF प्रेषित करें (ईमेल सबमिशन)

भरे हुए आवेदन पत्र और सभी स्व-प्रमाणित प्रमाण पत्रों को एक क्रम में रखकर एक सिंगल PDF फाइल (Single Consolidated PDF) के रूप में स्कैन करें।

ईमेल भेजने का पता: rect.nitm@gmail.com

ईमेल का अनिवार्य विषय (Subject Line): Application for YP-III (Admin – Hindi Translator)

ईमेल पहुँचने की अंतिम तिथि: 24 अक्टूबर 2026 (शाम 5:30 बजे तक)

3
स्टेप 3: डाक / स्पीड पोस्ट द्वारा हार्ड कॉपी भेजें (Postal Submission)

मूल रूप से हस्ताक्षरित आवेदन पत्र और सभी स्व-प्रमाणित प्रमाणपत्रों की प्रतियों को एक उपयुक्त लिफाफे में रखें।

लिफाफे के ऊपर मोटे अक्षरों में अवश्य लिखें (Superscription):
"Application for YP-III (Admin: Hindi Translator)"

आवेदन भेजने का आधिकारिक डाक पता:
The Director,
ICMR - National Institute of Traditional Medicine (NITM),
Nehru Nagar, Belagavi, Karnataka – 590010

हार्ड कॉपी संस्थान पहुँचने की अंतिम तिथि: 24.10.2026 (शाम 5:30 बजे तक)

📅 महत्वपूर्ण तिथियां (Important Dates Table)

कार्यक्रम / घटनानिर्धारित तिथि एवं समय
अधिसूचना जारी होने की तिथि02 अक्टूबर, 2026
आवेदन प्रारंभ तिथि02 अक्टूबर, 2026
ईमेल द्वारा आवेदन भेजने की अंतिम तिथि24 अक्टूबर, 2026 (शाम 05:30 बजे तक)
स्पीड पोस्ट/कूरियर से हार्ड कॉपी पहुँचने की अंतिम तिथि24 अक्टूबर, 2026 (शाम 05:30 बजे तक)
पात्रता निर्धारण की कट-ऑफ तिथि (Age/Exp Cut-Off)24 अक्टूबर, 2026
साक्षात्कार की तिथि एवं समयकेवल शॉर्टलिस्टेड अभ्यर्थियों को ईमेल द्वारा सूचित किया जाएगा
साक्षात्कार का स्थानICMR-NITM, नेहरू नगर, बेलगावी (कर्नाटक) - 590010

❓ अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ - Frequently Asked Questions)

प्र. 1: क्या केवल ईमेल भेजना काफी है या हार्ड कॉपी भी भेजना अनिवार्य है?
उत्तर: नहीं, केवल ईमेल भेजना पर्याप्त नहीं है। अधिसूचना के अनुसार अभ्यर्थियों को rect.nitm@gmail.com पर सिंगल पीडीएफ में आवेदन ईमेल करना होगा तथा साथ ही 24 अक्टूबर 2026 शाम 5:30 बजे तक निदेशक, ICMR-NITM बेलगावी के पते पर स्पीड पोस्ट/पंजीकृत डाक से हार्ड कॉपी भी पहुँचनी चाहिए।
प्र. 2: क्या इस पद के लिए कोई लिखित परीक्षा होगी?
उत्तर: चयन सामान्यतः शैक्षणिक योग्यता, अनुभव की स्क्रीनिंग और उसके बाद व्यक्तिगत साक्षात्कार (Personal Interview) के माध्यम से किया जाएगा। यदि पात्र अभ्यर्थियों की संख्या बहुत अधिक होती है, तो संस्थान स्क्रीनिंग के रूप में एक लिखित परीक्षा आयोजित कर सकता है।
प्र. 3: क्या न्यूनतम 55% अंकों की शर्त अनिवार्य है?
उत्तर: हाँ, अधिसूचना के अनुसार मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से हिंदी में स्नातकोत्तर डिग्री (M.A. Hindi) में न्यूनतम 55% अंक प्राप्त होना अनिवार्य योग्यता का भाग है।
प्र. 4: 5 वर्ष का कार्यानुभव कब का होना चाहिए?
उत्तर: 5 वर्ष का अनुवाद अथवा राजभाषा कार्यान्वयन अनुभव स्नातकोत्तर (PG) डिग्री पूरी होने के बाद का होना चाहिए।
प्र. 5: क्या इस पद के लिए कोई आवेदन शुल्क देना होगा?
उत्तर: नहीं, यह आवेदन पूर्णतः निःशुल्क (NIL Fee) है। किसी भी अभ्यर्थी को कोई आवेदन शुल्क नहीं देना है।
📥 आधिकारिक अधिसूचना एवं फॉर्म (PDF) डाउनलोड करें 🌐 ICMR-NITM बेलगावी आधिकारिक वेबसाइट 🏛️ ICMR मुख्यालय आधिकारिक पोर्टल

राजभाषा हिंदी जॉब्स व्हाट्सएप ग्रुप

ICMR, CSIR, DST, केंद्रीय विश्वविद्यालयों एवं पीएसयू में राजभाषा अधिकारी, अनुवादक और हिंदी टाइपिस्ट भर्तियों के त्वरित अपडेट्स व परीक्षा सामग्री सीधे प्राप्त करें।

ग्रुप जॉइन करें
राजभाषा परीक्षाओं के नवीनतम अपडेट्स

हमारे विशेष व्हाट्सएप ग्रुप से जुड़ें और सरकारी राजभाषा भर्ती, अनुवाद शब्दावली, फ्री स्टडी मैटेरियल तथा मॉक टेस्ट के अपडेट्स सीधे अपने फोन पर प्राप्त करें।

💬 व्हाट्सएप ग्रुप में शामिल हों
Scroll to Top