- 1. भर्ती संक्षिप्त विवरण (Quick Overview)
- 2. मासिक पारिश्रमिक एवं भत्ते (Remuneration)
- 3. शैक्षणिक योग्यता एवं पात्रता (Eligibility Criteria)
- 4. आयु सीमा एवं छूट (Age Limit)
- 5. कार्य प्रकृति एवं दायित्व (Key Responsibilities)
- 6. चयन प्रक्रिया (Selection Process - Interview)
- 7. आवेदन शुल्क (Application Fee)
- 8. ऑफलाइन आवेदन कैसे करें (Step-by-Step Guide)
- 9. आवेदन प्रेषण का पता (Postal Address)
- 10. आवश्यक प्रमाणपत्रों की सूची (Enclosures)
- 11. महत्वपूर्ण तिथियां (Important Dates)
- 12. अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
- 13. महत्वपूर्ण आधिकारिक लिंक्स (Important Links)
IASc Bengaluru Hindi Translator cum Coordinator Recruitment 2026: यदि आप राजभाषा हिंदी के क्षेत्र में अनुभवी हैं और भारत के सर्वोच्च वैज्ञानिक संस्थानों में से एक में कार्य करने का अवसर तलाश रहे हैं, तो यह सूचना आपके लिए अत्यंत उपयोगी है। भारतीय विज्ञान अकादमी (Indian Academy of Sciences - IASc), बेंगलुरु, जो भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के अधीन एक स्वायत्त संस्थान है, ने अनुवादक (हिन्दी) सह समन्वयक: राजभाषा [Translator (Hindi) cum Coordinator: Official Language] के पद पर पूर्णकालिक संविदा आधार पर नियुक्ति हेतु पात्र अनुभवी व्यक्तियों एवं सेवानिवृत्त अधिकारियों से ऑफलाइन आवेदन आमंत्रित किए हैं।
- प्रतिष्ठित वैज्ञानिक संस्थान: इस अकादमी की स्थापना वर्ष 1934 में नोबेल पुरस्कार विजेता महान वैज्ञानिक प्रोफेसर सी. वी. रामन ने की थी।
- खुला अवसर (Open to Both Categories): यह पद सेवारत/अनुभवी युवा अभ्यर्थियों (अधिकतम 50 वर्ष) तथा केंद्र सरकार/स्वायत्त निकायों के सेवानिवृत्त राजभाषा अधिकारियों (अधिकतम 64 वर्ष) दोनों के लिए खुला है।
- आकर्षक मासिक मानदेय: गैर-सेवानिवृत्त अनुभवी अभ्यर्थियों हेतु ₹50,000/- प्रति माह तक का मानदेय देय है।
- कोई आवेदन शुल्क नहीं: सभी श्रेणियों के अभ्यर्थियों के लिए आवेदन पूर्णतः निःशुल्क (NIL) है।
- सीधा साक्षात्कार: चयन केवल प्राप्त आवेदनों की स्क्रूटनी के बाद व्यक्तिगत साक्षात्कार (Personal Interview) के आधार पर होगा।
📊 भर्ती का संक्षिप्त विवरण (Quick Overview)
| संस्थान का नाम | भारतीय विज्ञान अकादमी (Indian Academy of Sciences - IASc) |
| संस्थान का स्वरूप | स्वायत्त वैज्ञानिक संस्थान (विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग, भारत सरकार) |
| विज्ञापन संख्या | IASc/Gen/Admin/2026/33 (दिनांक 21/09/2026) |
| पद का नाम | अनुवादक (हिन्दी) सह समन्वयक: राजभाषा [Translator (Hindi) cum Coordinator: Official Language] |
| पद की प्रकृति | पूर्णकालिक संविदा आधार (Contractual Basis - प्रारंभिक अवधि 1 वर्ष, प्रदर्शन के आधार पर विस्तार संभव) |
| रिक्तियों की संख्या | 01 पद |
| मासिक पारिश्रमिक (Remuneration) | अधिकतम ₹50,000/- प्रति माह (अनुभव व ज्ञान के आधार पर) / सेवानिवृत्त हेतु नियमानुसार |
| आयु सीमा (30.10.2026 को) | अन्य उम्मीदवार: अधिकतम 50 वर्ष | सेवानिवृत्त कर्मचारी: अधिकतम 64 वर्ष |
| अनिवार्य शैक्षणिक योग्यता | एम.ए. हिंदी/अंग्रेजी (डिग्री स्तर पर अंग्रेजी/हिंदी विषय के साथ) या अन्य विषय में एम.ए. + अनुवाद डिप्लोमा |
| अनिवार्य तकनीकी दक्षता | कंप्यूटर पर हिंदी टाइपिंग (न्यूनतम 30 शब्द प्रति मिनट / 30 wpm गति) |
| वांछित अनुभव | केंद्र/राज्य सरकार/CPSU में हिंदी अनुवादक के रूप में न्यूनतम 2 वर्ष का कार्य अनुभव |
| आवेदन शुल्क | ₹0 (पूर्णतः निःशुल्क / NIL) |
| आवेदन का माध्यम | ऑफलाइन डाक / कूरियर द्वारा (Speed Post / Registered Post / Courier) |
| आवेदन पहुँचने की अंतिम तिथि | 30 अक्टूबर, 2026 (30/10/2026) |
| पदस्थापन का स्थान (Posting) | अकादमी कार्यालय, रामन रिसर्च इंस्टीट्यूट कैंपस, सदाशिवनगर, बेंगलुरु - 560080 |
| आधिकारिक वेबसाइट | www.ias.ac.in |
💰 मासिक पारिश्रमिक एवं भत्ते (Remuneration & Allowances)
अधिसूचना के पैरा 12 के अनुसार पारिश्रमिक का निर्धारण निम्नानुसार किया जाएगा:
| उम्मीदवारों की श्रेणी | मासिक पारिश्रमिक (Monthly Remuneration) |
|---|---|
| अन्य आवेदक / गैर-सेवानिवृत्त अभ्यर्थी: (CPSU/CPSB या केंद्र/राज्य सरकार में न्यूनतम 2 वर्ष अनुवादक का अनुभव रखने वाले) | अधिकतम ₹50,000/- प्रति माह (उम्मीदवार के अनुभव, योग्यता एवं साक्षात्कार में प्रदर्शन के आधार पर तय) |
| केंद्रीय सरकार / स्वायत्त निकायों के सेवानिवृत्त कर्मचारी: | वित्त मंत्रालय, व्यय विभाग के कार्यालय ज्ञापन F.No. 3-25/2020-E.IIIA दिनांक 09.12.2020 के अनुसार: (अंतिम आहरित वेतन - पेंशन) + नियत परिवहन भत्ता (Transport Allowance)। |
- सवेतन अवकाश (Paid Leave): प्रत्येक पूर्ण सेवा माह के लिए 1.5 दिन का सवेतन अवकाश देय होगा। एक कैलेंडर वर्ष से आगे अवकाश संचित (Accumulate) नहीं होगा।
- कार्य समय: अकादमी के सामान्य कार्य समय के अनुसार पूर्णकालिक कार्य करना होगा। आवश्यकता पड़ने पर समयबद्ध कार्यों हेतु देर तक या अवकाश के दिन भी उपस्थित होना पड़ सकता है (इसके लिए कोई अतिरिक्त भत्ता देय नहीं होगा)।
- संविदात्मक पद होने के कारण आवास, भविष्य निधि (PF), एलटीसी और चिकित्सा प्रतिपूर्ति जैसी सुविधाएं देय नहीं होंगी।
🎓 शैक्षणिक योग्यता एवं पात्रता (Eligibility Criteria)
(A) सेवानिवृत्त कर्मचारियों हेतु (For Retired Personnel)
केंद्रीय सरकार / केंद्रीय स्वायत्त निकायों / CPSU से सेवानिवृत्त कर्मचारी, जिनके पास ग्रेड पे ₹4600/- (7वें सीपीसी के अनुसार लेवल-7) या उससे उच्च स्तर पर राजभाषा कार्य का 15 वर्ष से अधिक का अनुभव हो, तथा निम्नलिखित में से कोई एक योग्यता हो:
- मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से हिंदी में स्नातकोत्तर (MA Hindi), डिग्री स्तर पर अंग्रेजी अनिवार्य/वैकल्पिक विषय या परीक्षा माध्यम के रूप में; अथवा
- मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से अंग्रेजी में स्नातकोत्तर (MA English), डिग्री स्तर पर हिंदी अनिवार्य/वैकल्पिक विषय या परीक्षा माध्यम के रूप में।
(B) अन्य अभ्यर्थियों हेतु (For Other Individuals / Open Candidates)
| मानदंड | आवश्यक अहर्ताएं (Prescribed Norms) |
|---|---|
| शैक्षणिक योग्यता (विकल्प 1) | एम.ए. हिंदी (स्नातक स्तर पर अंग्रेजी विषय सहित) अथवा एम.ए. अंग्रेजी (स्नातक स्तर पर हिंदी विषय सहित)। |
| शैक्षणिक योग्यता (विकल्प 2) | हिंदी या अंग्रेजी के अलावा किसी अन्य विषय में स्नातकोत्तर डिग्री, जिसमें स्नातक स्तर पर हिंदी अनिवार्य/वैकल्पिक विषय या परीक्षा माध्यम रहा हो। |
| शैक्षणिक योग्यता (विकल्प 3) | स्नातक डिग्री (हिंदी व अंग्रेजी अनिवार्य/वैकल्पिक विषय के रूप में) + हिंदी से अंग्रेजी एवं अंग्रेजी से हिंदी अनुवाद में मान्यता प्राप्त डिप्लोमा या सर्टिफिकेट कोर्स (PGDT आदि)। |
| टाइपिंग दक्षता (Mandatory) | कंप्यूटर पर हिंदी टाइपिंग में न्यूनतम 30 शब्द प्रति मिनट (30 wpm) की गति। |
| वांछित कार्य अनुभव | केंद्र/राज्य सरकार, स्वायत्त निकाय या CPSU में हिंदी अनुवादक के रूप में न्यूनतम 2 वर्ष का कार्य अनुभव। |
| वांछनीय ज्ञान (Desirable) | भारत सरकार की राजभाषा नीति, नियमों व विनियमों का पूर्ण ज्ञान, कंप्यूटर, एमएस ऑफिस व ईमेल पर हिंदी का दक्ष प्रयोग। |
📅 आयु सीमा (Age Limit as on 30.10.2026)
| अन्य उम्मीदवारों हेतु अधिकतम आयु सीमा | 50 वर्ष (योग्य अभ्यर्थियों के मामले में अकादमी द्वारा छूट दी जा सकती है) |
| सेवानिवृत्त कर्मचारियों हेतु अधिकतम आयु सीमा | 64 वर्ष |
| आयु गणना की कट-ऑफ तिथि | 30 अक्टूबर, 2026 (आवेदन प्राप्ति की अंतिम तिथि) |
📝 कार्य प्रकृति एवं मुख्य जिम्मेदारियां (Scope of Work & Job Responsibilities)
- राजभाषा नीति का अनुपालन: भारत संघ की राजभाषा नीति और नियमों का अकादमी में समन्वय एवं पूर्ण अनुपालन सुनिश्चित करना।
- तिमाही हिंदी प्रगति रिपोर्ट: अकादमी की तिमाही हिंदी प्रगति रिपोर्ट (QPR) तैयार करना और उच्चाधिकारियों को प्रस्तुत करना।
- वार्षिक रिपोर्ट का अनुवाद: अकादमी की वार्षिक रिपोर्ट (Annual Report) का अंग्रेजी से हिंदी में उच्च स्तरीय अनुवाद करना।
- संसदीय राजभाषा समिति की प्रश्नावली: संसदीय राजभाषा समिति के निरीक्षण संबंधी प्रश्नावली और निरीक्षण रिपोर्ट तैयार करना।
- फॉर्म, परिपत्रों व नियमावलियों का अनुवाद: विभिन्न फॉर्मों, सर्कुलरों, मैनुअल, वेबसाइट सामग्री और वैज्ञानिक लेखों का हिंदी से अंग्रेजी व अंग्रेजी से हिंदी अनुवाद।
- नोटिंग एवं ड्राफ्टिंग: कंप्यूटर पर हिंदी में आधिकारिक पत्रों, कार्यालय आदेशों और टिप्पणियों (Noting) को तैयार करना।
- नराकास (NARAKAS) समन्वय: नगर राजभाषा कार्यान्वयन समिति (नराकास) की बैठकों में समन्वय करना और उनकी सिफारिशों को लागू करना।
- हिंदी कार्यशालाओं का आयोजन: अकादमी के वैज्ञानिकों व कर्मचारियों हेतु हिंदी प्रशिक्षण कार्यक्रमों और कार्यशालाओं का आयोजन करना।
⚖️ चयन प्रक्रिया (Selection Process - Personal Interview)
अंतिम चयन के बाद अभ्यर्थी को ₹100/- के गैर-न्यायिक स्टाम्प पेपर (Non-Judicial Stamp Paper) पर अकादमी के कार्यकारी सचिव के साथ संविदा नियुक्ति का अनुबंध निष्पादित करना होगा। कार्यभार ग्रहण करने या छोड़ने हेतु कोई यात्रा/दैनिक भत्ता (TA/DA) देय नहीं होगा।
💳 आवेदन शुल्क (Application Fee)
| सभी श्रेणियों के अभ्यर्थियों हेतु आवेदन शुल्क | ₹0 (पूर्णतः निःशुल्क / NIL) |
📬 ऑफलाइन आवेदन कैसे करें? (Step-by-Step Offline Application Guide)
इस भर्ती हेतु आवेदन केवल डाक अथवा कूरियर द्वारा स्वीकार किए जाएंगे:
"APPLICATION FOR THE POSITION OF TRANSLATOR (HINDI) CUM COORDINATOR: OFFICIAL LANGUAGE - ADVT NO. IASc/Gen/Admin/2026/33"
📍 आवेदन प्रेषण का डाक पता (Postal Address)
The Executive Secretary,
Indian Academy of Sciences,
Post Box No. 8005, C.V. Raman Avenue,
Sadashivanagar Post, Raman Research Institute Campus,
Bengaluru – 560080 (Karnataka)
⏰ पहुँचने की अंतिम तिथि: 30 अक्टूबर, 2026 तक स्पीड पोस्ट / रजिस्टर्ड पोस्ट / कूरियर द्वारा पहुँच जाना चाहिए।
📁 संलग्न किए जाने वाले आवश्यक दस्तावेज (Enclosures Checklist)
- 1. विहित प्रारूप में पूर्णतः भरा हुआ एवं हस्ताक्षरित आवेदन प्रपत्र।
- 2. हाल ही की पासपोर्ट आकार की रंगीन फोटोग्राफ।
- 3. जन्म तिथि प्रमाण पत्र (10वीं बोर्ड प्रमाणपत्र / मैट्रिकुलेशन सर्टिफिकेट)।
- 4. शैक्षणिक योग्यता के प्रमाणपत्र व अंकतालिकाएं (स्नातक, एम.ए. हिंदी/अंग्रेजी आदि)।
- 5. अनुवाद में मान्यता प्राप्त डिप्लोमा या सर्टिफिकेट कोर्स का प्रमाणपत्र (यदि लागू हो)।
- 6. हिंदी टाइपिंग दक्षता संबंधी प्रमाणपत्र (30 शब्द प्रति मिनट)।
- 7. कार्य अनुभव प्रमाणपत्र (सरकारी/पीएसयू/स्वायत्त निकाय में अनुवाद कार्य अनुभव)।
- 8. सेवानिवृत्त कर्मचारियों हेतु: पेंशन भुगतान आदेश (PPO) एवं कार्यमुक्ति प्रमाणपत्र की प्रति।
🗓️ महत्वपूर्ण तिथियां (Important Dates)
| कार्यक्रम (Event) | निर्धारित तिथि (Dates) |
|---|---|
| अधिसूचना जारी होने की तिथि | 21 सितंबर, 2026 |
| डाक द्वारा आवेदन पहुँचने की अंतिम तिथि | 30 अक्टूबर, 2026 |
| साक्षात्कार की तिथि एवं समय | केवल शॉर्टलिस्टेड उम्मीदवारों को ईमेल द्वारा सूचित किया जाएगा |
| साक्षात्कार का स्थान | भारतीय विज्ञान अकादमी (IASc), RRI कैंपस, सदाशिवनगर, बेंगलुरु |
❓ अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ - Frequently Asked Questions)
🔗 महत्वपूर्ण आधिकारिक लिंक्स (Direct Official Links)
राजभाषा हिंदी जॉब्स व्हाट्सएप ग्रुप
सभी केंद्रीय स्वायत्त संस्थाओं, विश्वविद्यालयों एवं पीएसयू राजभाषा अधिकारी, अनुवादक और हिंदी टाइपिस्ट भर्तियों के त्वरित अपडेट्स व परीक्षा सामग्री पाएं।
हमारे विशेष व्हाट्सएप ग्रुप से जुड़ें और राजभाषा भर्ती, मुफ़्त अध्ययन सामग्री तथा टाइपिंग स्पीड टेस्ट के अपडेट्स सीधे प्राप्त करें।
💬 व्हाट्सएप ग्रुप में शामिल हों